LE SIGNE DU PAÏEN
Il y a quinze cents ans, peu de temps après le christianisme,
en dehors de la religion officielle déclarée de l'empire romain,
l'empire était divisé en deux moitiés avec leurs capitales correspondantes.
La orientale s'appelait Constantinople. Celui de l'ouest était Rome.
Cette division a affaibli l'empire et a attiré aux barbares qui parcouraient l'Europe.
Comme une peste, il est apparu dans le nord un peuple féroce descendu des Mongols:
Les Huns !
Ils ont commencé par conquérir d'autres Tribus Bárbara,
répandre la terreur et la mort parmi les peuples païens,
qui a uni leur cruelle horde, gouvernée par le plus impitoyable conquérant de l'histoire:
TilAtila! Le Hun!
Je suis monté avec six autres près du camp.
Il s'est si bien défendu que nous ne voulions pas le tuer
Es-tu Romain?
Je m'appelle Marciano.
Et je suis centuri n du Garde impériale de Rome.
Gardien de la garde!
Il portait un message de Valentinian III à l'empereur Théodose II à Constantinople.
Kubra
Oui, mon père.
Libérez le romain!
Qu'allez-vous libérer?
Fais ce que je te dis.
Quel message portiez-vous à Théodose?
Un message pour l'empêcher.
Pour l'empêcher?
contre moi?
Contre toi
Ce Romain est courageux. Il n'a pas peur de dire la vérité.
Donne moi de la lumière
Prends le!
Je vais extraire la flèche.
Nous connaissons vos plans contre l'Empire.
Tu ne conqueras jamais Rome!
Vos hordes seront annihilées!
Parce qu'un seul Romain ... vaut la peine vingt barbares!
Tous les soldats de rome sont vous ils vont vous affronter et vous vaincre.
Il est mort
Il a seulement perdu conscience.
J'aime la valeur de ce romain.
La flèche qui l'a renversé.
Quand mon père se sent Tellement d'appréciation pour les Romains?
Je ne ressens aucune appréciation pour eux,
Mais j'ai besoin de celui-ci.
Je veux que tu nous apprennes le mode de combat des Romains.
Quand il est guéri de ses blessures ---
Il sera notre instructeur.
«Ordre» de ne pas faire de prisonniers!
Mais c'est un roi. Et sa famille.
Montrez-vous à mon seigneur et à sa fille!
Quel est votre nom
ldico.
ldico! Laisse la!
Et emmène-la avec mes femmes.
Ayez pitié! -Kill les autres!
Pourquoi doivent-ils mourir?
Je ne comprends pas ces chrétiens.
Un ennemi vivant, suivez être un ennemi
Sauf si c'est une femme.
Si vous me donnez un enfant, c'est peut-être mon femme préférée
Mon père prétend avoir tant d'enfants comme des chevaux.
Il a plus de femmes que n'importe quel autre roi.
Cela manque aux Romains,
parce qu'ils ont qu'une seule femme.
Une bonne femme est tout pour un homme.
Vous pouvez avoir plus de quatre cents et aucun ne soit le favori.
Comment pouvez-vous choisir le meilleur Si vous n'en avez pas beaucoup pour les comparer?
Nous buvions ensemble pour mes victoires, Roman!
Je boirais pour tes victoires, mais pas à cause de vos meurtres.
En tant que soldat, je peux tuer,
mais je déteste tuer sans raison, de sang froid.
J'ai une raison!
Plus tu as peur, plus faciles seront mes conquêtes.
C'est ainsi que votre puissant empire a été fondé,
Vous avez conquis de petites nations et, en les soumettant, vous êtes devenu grand.
Je ne fais que ce que j'ai appris de Rome, quand tu m'as eu comme otage ---
et vous avez forcé mon père accepter vos impositions.
J'étais un garçon alors.
Maintenant le moment est venu Conquérir les autres et imposer ma volonté.
Mais nous avons encore beaucoup Ce qu'il faut apprendre de Rome
L'art de la guerre, par exemple. Je veux que vous nous instruisiez en cela.
Je ... je ne suis qu'un simple centurion. Peu je peux t'apprendre.
Discipline Discipline militaire!
Un simple centuri n ...
Mais de la garde impériale et messager de confiance ...
Vous en savez sûrement assez.
Nous commencerons demain!
Le Romain observe les chevaux?
Je ne pensais pas que tu les aimais tant.
Votre père s'intéresse à nos armes et moi pour vos chevaux.
Pouvez-vous distinguer un cheval d'un bœuf?
Le boeuf est aussi têtu que la plupart des femmes.
Regarde. C'est un bon cheval!
C'est le plus rapide et le plus résistant.
C'est mon père.
Le grand Attila monte en lui? Je ne savais pas.
C'est de la Cappadoce. Il n'y a pas de meilleur.
Métiers d'or et d'argent!
Il n'y a pas parmi tes chevaux aucun si bon.
Aucun Romain n'a un cheval comme celui-ci.
Je ne pouvais pas le monter.
Dernier!
Obtenez le romain!
Arrêtez le romain!
Mon cheval!
Qui les a laissé voler Mon cheval?
Comment l'a-t-il fait?
Le Romain m'a dupé!
Si tu n'étais pas ma fille, Je t'ai coupé la tête!
Il m'a fait croire qu'il ne comprenait pas de chevaux!
Il faudra beaucoup de temps pour en trouver un autre comme se.
Où est le palais de l'empereur? - Après cette place.
Merci
J'apporte un message pour l'empereur.
Emmenez-moi au général Paulino. Vous allez me recevoir
Pourquoi viens-tu me voir en premier?
Valentinian m'a demandé de dire bonjour en tant qu'un de vos enfants.
L'empereur me honore.
Il m'a dit qu'on pouvait parler de soldat à soldat.
Tu peux parler.
L'empereur s'appuie sur votre fidélité à Rome ---
et demander votre aide.
Rien ne me ferait plus plaisir.
Il est inquiet parce qu'il a été informé que l'empereur ...
que l'empereur Théodose prétendre rompre avec Rome.
Teodosio a l'intention de gouverner cette Empire oriental avec indépendance totale.
Il a signé des traités secrets avec grand nombre de tribus barbares,
acheter son amitié de cette façon.
Essayez de rassembler des alliés, pour le moment de rompre avec Rome.
Si Valentinian avait envoyé une légende au lieu d'un centuri n, cela ne se produirait pas.
Votre Majesté Impériale accordera audience dans l'heure.
Merci
Viens avec moi.
Nous allons mettre une robe supplémentaire selon un envoyé de Rome.
J'ai oublié une chose:
Valentinian est fâché avec la princesse Pulqueria.
Voulez-vous aussi rompre avec Rome?
Qui vous a dit ça?
Vos amours Ils parlent de Rome.
Ne faites pas attention à ces rumeurs.
Ceux qui diffament la princesse ---
ils sont juste des imbéciles Ils ne savent pas ce qu'ils disent.
Gardez toujours à l'esprit que Princess Pulcheria elle n'est pas une femme ordinaire.
Son Altesse Impériale le Princesse Pulqueria!
M'as-tu appelé?
Ai-je appelé ma soeur?
Pourquoi
Pour le sujet du banquet, Majesté.
Oh oui!
Pour des raisons d'état ...
J'ai invité des rois barbares à un banquet que je donnerai ...
Crisafio! Majesté!
Avez-vous invité ce nord Hun, aussi?
TilAtila? -S , Attila.
Non, il n'a jamais été dans cette cour.
Il est le sauvage le plus sanglant.
Invitez-le également au banquet.
Et ma sœur impériale sera également présente.
Et je veux que tu te comporte en tant que soeur de l'empereur.
Non, il ne le fera pas!
Je vous commande!
D'autres fois, quand vous vous amusez tu m'as ordonné de rester dans mes chambres.
Cette fois, vous serez présent!
Mais ... - Pas de discussion!
Augusta Majesté, l'émissaire de Rome.
Marciano est présenté, centurion de la garde impériale!
Je vous apporte les salutations de l'empereur Valentinian et de l'évêque de Rome, le pape Le n.
Avez-vous aussi un message?
Il me semble que ce messager C'est un peu méfiant.
En chemin, il a perdu l'escorte et le message.
Il n'apporte aucun message écrit. Il était confiant dans ma parole.
L'empereur Valentinian déplore votre alliance secrète avec les tribus barbares.
L’accord fait uniquement référence à la surveillance de nos frontières.
Et les tribus sont divisées.
Ils se détestent.
Mais parmi eux a émergé un patron terrible, Attila.
À Rome, ils ont peur que cela prenne ses hordes contre la ville.
Oui, j'ai déjà dit que Rome peur que sauvage.
Si Rome tombe, Majesté, ce sera difficile que votre empire n'est pas attaqué aussi.
Ce n'est pas Rome!
Nous ne sommes pas faibles!
Nous gouvernerons ici sans Le conseil de Valentinian,
et nous défendrons nos frontières comment ça semble mieux
Laissez chacun prendre soin de lui-même ...
et que Dieu prenne soin de tout le monde!
Le public est fini.
Leoncio Agrippa, Majesté.
Dites au général Paulino d'envoyer Cet émissaire à mon jardin.
Je dois lui parler.
Se ora!
J'ai assisté à votre audience.
Vous avez été très audacieux de lui parler à l'empereur de cette façon.
Je t'ai appelé parce que j'ai besoin connaître les nouvelles de Rome:
le palais parle, comment s'habillent les femmes
Sire, j'ai peu de relations avec les classes supérieures.
Je ne suis pas de sang noble.
Mon père était seulement un modeste cordonnier.
Et maintenant tu es centuri n de la garde impériale!
Enfant, je voulais être soldat à Rome. et m'a enrôlé dans la cinquième étape d'Ilidia.
Puis, il est monté au porte-drapeau et J'ai été choisi pour la garde.
Seuls les plus courageux portent la bannière.
Maintenant je comprends pourquoi Valentinian Il vous a choisi pour être son messager.
Comment Rome me manque!
Je donnerais n'importe quoi pour être encore dans votre cour.
Et pourquoi ne vas-tu pas? Le voyage est long par voie terrestre, mais pas par mer.
Pensez-vous que je peux aller n'importe où?
Je ne peux même pas quitter le palais.
Viens
Ah… près de l'eau.
Sire, je n'apporte que des nouvelles militaires. Je ne connais pas la vie sociale de Rome.
Je dois me présenter au général Paulino pour recevoir des commandes.
Et tu ne peux pas me parler un peu?
J'ai peur de perdre la notion du temps contemplant votre souveraine beauté.
Votre attitude est moins galante que tes mots
Entrez ceci au général Paulino.
Vous allez envoyer la garde de la princesse Pulqueria.
Moi, capitaine de votre garde?
Vous avez apporté le rendez-vous vous-même.
Ce serait une très belle mission, mais je suis venu pour servir Rome.
C'est une façon de le servir.
Je ne le comprends pas.
Pulcheria est emprisonnée par son frère.
Avant les deux a statué, mais alors il a assumé tout le pouvoir.
Teodosio sait que Pulqueria est partisan de l'union des deux empires.
Si elle objecte, quand whenl va rompre avec Rome,
sa vie serait en danger.
En tant que capitaine de votre garde, vous commanderez Cent hommes loyaux cantonnés dans le palais.
Elle prévoyait les événements.
Donc vous serez à votre Les commandes en tout temps.
Tu devrais l'escorter dans tous les actes officiels.
Le premier sera le banquet que Théodose va donner.
La princesse Pulcheria!
Chambel n!
Qui sont les rois barbares?
Se ora, c'est le roi des cazajos, Gundahar.
Cet autre est Sangiban. Envenen à son père et s'est proclamé roi.
Et il y a les Basquiriens, un peuple des voleurs. Son roi est Tula,
que maintenant ...
Des soldats!
Au nom de l'empereur, arrêtez-les!
Le roi Théodose donne un banquet, Et peut-être que nous ne sommes pas amis aussi ---
comme ces autres?
Qui est ce barbare?
Dis ton nom
Quel est votre nom
Que dit mon nom!
Ce sont mes vassaux et obéissez à mes ordres!
UndGundahar!
UlaTula!
Olt!
AngSangiban!
Mirrai!
Sey!
Chilote!
Que dit mon nom!
Je suis Attila!
TilAtila?
Pour ma part, je n'ai jamais eu l'intention d'offenser le noble Attila.
Faites de la place pour lui!
Lucius Maximus,
Faites une place à la table. Faites de la place pour lui!
Asseyez-vous et soyez les bienvenus.
Faire de la place pour ma fille!
Que le capitaine martien On se sent ici, à mes côtés.
Cela se sent entre les Huns. C'est plus que suffisant.
Musique!
Musiciens!
Crisafio!
Quels amusements as-tu préparé pour nos invités?
Majesté, j'ai une surprise!
Le puissant Herculanum va défier à ces barbares au combat,
et, comme il n'y a pas d'homme qui puisse le vaincre ...
Ils n'oublieront pas la leçon.
Chambel n! Appelez Herculanum!
Où est le cheval de mon père?
Bien pris en charge et nourri.
Avec des cheveux brillants. Demain le reviendra.
Un cheval est vicié quand Ride un impair Vous n'êtes pas obligé de le retourner.
Maintenant, j'ai un autre meilleur.
OmanRomanos et amis!
Le guerrier le plus puissant de l'empire oriental,
Défier tout le monde à un combat corps à corps!
Herculano!
«Certains d'entre vous osent se battre contre notre gladiateur?
Il y aura sûrement certains d'entre vous accepter le défi ...
Que dites-vous de Myrrai des savarios?
Et vous, Sangiban?
Ils ont peur, Majesté!
Il n'y a pas d'homme parmi les Huns j'accepte?
Notre prix à l'invincible Herculanum!
Les défis du roi des Huns à l'invincible Herculanum.
Ecrivez-le!
Je te donne ta vie!
Je n'ai pas besoin de ta vie!
Je voulais juste te montrer comment les Huns se battent.
Bien que, en réalité, il n'y a pas eu d'ennemi.
Longue vie au grand Attila! En direct!
Ils sont impressionnés par la victoire d'Attila.
Des soldats! Des soldats!
AlCalma! AlCalma!
Arrêtez de vous battre! Je le commande!
Trompettes!
Donnons-leur les cadeaux, Majesté.
Vous trouverez des cadeaux précieux dans cette pièce.
Or, argent, perles et pierres précieuses.
Viens!
Attends!
Pour ce dont nous avons besoin nous tout cela?
Nous ne sommes pas des femmes à qui Il est acheté avec des bijoux.
Nous préférons un autre cadeau!
Dis moi quoi!
Nous voulons connaître les armes du Romains et leur instruction.
Donnez-nous quelqu'un pour nous apprendre!
Je vous accorde ce que vous voulez.
Pick Je choisis ce Romain!
Est vos commandes!
Majesté!
Majesté, j'ai d'autres devoirs!
Pourquoi enseigner à qui sera un jour notre ennemi?
Le trône n'a pas besoin l'avis d'un centuri n.
Le centurion va nous apprendre manipuler les armes des Romains.
D'abord l'épée courte. Ensuite, l'épée et le bouclier.
Qui sera le premier?
Ceci est seulement pour les hommes.
Les femmes des Huns se battent aussi.
Soyez sur vos gardes comme moi.
Maintenant, à
Autre époque, à la romaine!
Attaque avec la pointe! «Comme»!
De nouveau sur ses gardes.
TAtaca!
C'est l'arrêt qui part découvert la poitrine de l'adversaire.
Autre temps!
C'est l'arrêt qui part découvert le dos de l'adversaire.
Non! Dans le style romain!
En garde, et ensuite vous attaquez!
J'aime ce romain!
Je vais le prendre avec votre permission!
Lâche moi par terre!
Su ltame!
La fille d'Attila doit apprendre des choses plus appropriées pour elle.
Donne un bain à cette jeune femme!
Se ora!
Ils m'ont dit que tu m'attendais.
J'avais hâte de recevoir votre visite.
S'il vous plaît, asseyez-vous.
Pourquoi m'as-tu appelé?
Je veux que tu me rendes à Marciano, le capitaine de ma garde.
Ils vous l'ont donné sans mon consentement.
J'ai besoin de ton capitaine!
Voulez-vous essayer ceci pour le sauver?
Je suis disposé à parler des affaires.
Donnez-moi d'autres raisons te le rendre
Que pouvez-vous enseigner à vos guerriers? Nos soldats se battent à pied ---
et le vôtre combat à cheval et avec d'autres armes.
A propos de nous, ce qui vous intéresse est de connaître nos faiblesses,
Je n'ai pas raison
Je sais que ton rêve est d'entrer à Rome en conquérant
Mais ce rêve ne se réalisera pas. Rome est très grande et très forte.
Au lieu de cela, avec votre aide, vous pourriez être roi de tous les peuples barbares,
et les gouverner de Hispanie à la Perse.
Et le prix?
AgreementUn accord secret avec Valentinian contre Théodose?
Contre tout ennemi de Rome!
Princesse, tu demandes trop de moi.
D'abord tu voulais ton capitaine et maintenant sauver un empire.
Dis-moi, comment pourrais-je te persuader?
Tu es un sauvage!
Avec les batailles, ---
La même chose arrive avec les femmes: ils valent de plus en plus difficile à gagner.
Tu voulais savoir comment ils s'embrassent ce que vous considérez comme sauvage.
Et je voulais savoir comment ils s'embrassent Princesses.
Donc nous avons tous les deux satisfait notre curiosité
Lorsque vous manquez la bague, rappelez-vous ---
que cette bague est ---
le prix que vous avez payé Un baiser de la barbare Attila.
La question est la suivante:
J'ai signé des traités avec les rois barbares pour sécuriser les frontières de mon empire.
Mais je pense que maintenant il vaudrait mieux signer Un pacte d'amitié entre vous et moi.
Je viens d'arriver à Constantinople dans ce but.
Pour les traités actuels, paiement à chaque roi cent livres d'or.
Que penseriez-vous de cinq mille pour vous?
Pourquoi protéger vos frontières?
Pour quelque chose de plus!
Pour l'assurance totale que t et les autres barbares ne s'attaqueront jamais à mon empire.
Je sais qu'ils vous obéissent.
Faites les conquêtes que vous voulez,
mais tu ne m'attaqueras même pas,
ni vous.
CAcordado!
Prends mes voitures la première livraison d'or.
Est-ce que tu me donnes ta parole?
Quels sont les mots?
Un bref et léger bruit qui meurt pour toujours.
Votre or sera votre meilleure garantie,
Majesté
J'ai attendu de te parler seul ---
d'une question qui nous intéresse tous les deux.
Demain, vous et les vôtres partirez.
Revenez sur le Danube ou vous entreprendrez la route de l'Italie?
Les Huns vont où le vent souffle Maintenant ici, alors là.
Et la direction du vent est la matière cela n'intéresse pas un romain.
N'allez pas contre Rome!
J'ai dit que je vais le faire? Tu le dis, pas moi.
Je crains que vous essayez de conquérir Rome et puis retournez à Constantinople.
Comment pouvez-vous connaître mes intentions?
Je ne peux pas, c'est vrai.
Mais esc chame:
ne le laisse pas t'aveugler votre haine envers Rome.
Comme tu le dis, Rome a conquis et a dominé la terre,
mais maintenant il a été conquis ---
et non par l'épée, mais par le Signe chrétien de la croix.
Faire semblant de le vaincre est inutile.
Pourquoi
Parce qu'il n'y a personne qui peut contre Dieu.
Êtes-vous sûr que Rome est toujours invincible?
C'est très beau!
C'est qui Votre déesse de la paix?
C'est Mar a, mère de notre Seigneur et sauveur.
Quel étrange!
Depuis que je suis né, je ne connais que la vie des Huns.
Un monde de luttes et d'intrigues, des victoires sanglantes.
Mais ici, à l'intérieur de ce temple,
Je sens que j'ai découvert quelque chose de nouveau,
un monde de paix.
J'aimerais rester maintenant à Constantinople ---
pour pouvoir retourner à cet endroit.
Peut-être qu'un jour tu peux.
Mon père ne consentira jamais à moi séparé de votre côté.
S'il y avait un moyen de ...
Oh, si vous voulez venir avec nous!
Un soldat n'est pas le propriétaire de sa vie.
Et vous allez envoyer la garde de la princesse, non?
Je ne peux pas discuter des commandes.
Bien sûr que non.
Elle est très belle.
Allez, Kubra! Êtes-vous prêt?
Allons-y!
Qu'est-ce qui se passe?
Je ne veux pas aller.
Il n'est pas prudent pour vous de rester ici.
Montez immédiatement! Tu vas monter à côté de moi!
Je ne veux pas continuer à rouler.
Vous avez été celui qui est en colère le coeur et la tête de ma fille?
J'ai observé que tous les jours parler plus comme des chrétiens.
Alors laissez-le entre nous!
À la fille d'Attila?
La fille d'Atila ne partage plus le désir de tuer et de détruire son père.
Tu oses toujours dire ce que vous en pensez!
À un autre, ces mots Cela aurait coûté la vie.
Montez à cheval!
BObey moi!
Nous nous reverrons peut-être un jour.
J'espère que ce n'est pas au combat!
Je vous ai convoqué en secret à tous les rois et les chefs.
Et vous garderez secret ce qui que vais-je vous dire?
Ecoute moi tout!
Le temps est venu pour arrête de craindre Rome.
Rome n'est plus un grand empire. Il a été divisé en deux.
Donc ta force est divisé en deux.
Malgré cela, son armée C'est très puissant.
Il a raison
Pas aussi puissant que nous.
Si nous rejoignons tous ---
on peut avoir le plus gros bouton que le monde a connu et annihilé ---
le pouvoir de Rome, détruisant d'abord un empire puis l'autre.
Si nous attaquons un empire, l'autre viendra à son aide.
Non!
J'ai fait un pacte avec l'empereur Théodose.
Quand on attaque Rome, il ne veut pas Je vais intervenir dans le combat.
Mais même s'ils rejoignaient, nous pourrions les battre!
Les Romains se battent à pied,
donc ils sont lents et ils donnent de l'espace.
Notre armée est rapide comme la foudre se battre à cheval.
Nous allons former plusieurs légions de chevalerie qui va attaquer avant.
Nous allons courir vite comme le vent, tuer, brûler et détruire.
Et si on perd?
Nous ne pouvons pas perdre. Il y a des signes et des présages.
Cuéntaselo.
Il est écrit que, lors de la fondation de Rome,
douze vautours perchés sur leurs collines. Cela signifiait que, pendant douze siècles,
Rome serait puissante. Et ensuite, il serait renversé.
Et en quelle saison cette prophétie se produira-t-elle?
Quand les feuilles s'assombrissent pour tomber, Rome va commencer à tomber.
Avez-vous entendu
Excusez moi, monsieur.
Ce n'est pas vrai.
Il y avait sept vautours qui se sont perchés dans les collines et puis ils ont décollé.
Et qu'est-ce que ça veut dire?
Sept siècles de gloire pour l'Empire ---
et sept pour sa chute.
La date limite est encore loin.
La date limite est proche!
Et maintenant, tu es avec moi?
S !
Je crois en la prophétie des douze vautours!
Et il y a une vieille chanson qui assure notre victoire
Je veux partager avec Atila les richesses de Rome.
Il y aura de l'or pour tout le monde. - Les Scythes vont rouler avec Attila!
Et les savaros! - Et les plus petits!
Gundahar, roi des chasses,
et Chilote des Daces, ils ne commettent pas
Rome est divisée en deux empires, mais il n'a qu'un seul Dieu.
Ils vont se battre comme un seul. - Les deux empires sont chrétiens!
Ils croient que leur dieu les sauvera. -Le dieu chrétien n'est pas un guerrier,
C'est un dieu faible qui prêche la piété.
Il n'y a qu'un seul dieu qui peut nous conduire à la victoire et c'est votre signe.
C'est un mauvais présage.
C'est un avertissement.
IgureFigure!
mort!
Il a été renversé par un feu divin.
Attila a offensé le dieu des chrétiens.
Facile!
Si cela était vrai, ce serait Je l'ai frappé.
Les dieux l'ont tué parce qu'ils ont parlé par sa bouche quand il dit la prophétie.
Eh bien, ils ne veulent pas de la prophétie Il est taché avec des mots d'hommes.
Est-ce que vous interprétez ce signe comme moi?
Oui, mon seigneur.
C'est bon!
Vous connaissez déjà mon but. Tu as entendu la prophétie, vu le présage!
Maintenant, retournez dans vos villages. Le moment venu, je vous appellerai.
Sois prêt!
Avant que les feuilles ne s'assombrissent nous nous rencontrerons sur les rives du Danube ---
une armée si puissante que le monde tremblera sous les sabots de nos chevaux.
Nous cherchions un morceau et nous avons recueilli ces animaux à deux pattes.
Nous sommes des pèlerins d'Écosse.
Remplissons un vote en visitant l'endroit où notre sauveur est né.
Ils ne portaient pas plus que cela, mais ils sont d'or.
Idiots!
Ce sont des hommes saints des chrétiens. Je ne veux pas contrarier votre dieu!
Prends-les! Les manger!
Les rouler haut!
Cela plaira à votre dieu. -Si tu veux lui faire plaisir, pardonne-leur.
Ayez pitié d'eux!
Je ne comprendrai jamais les chrétiens.
Attends!
Laissez-les en vie!
Prends le signe de ton dieu.
Quand vous êtes arrivé à destination, Comptez ce que Attila a fait pour votre dieu.
Et dis que tu n'as pas mal intentions contre lui ou contre ses fidèles.
Donnez-leur de la nourriture et des chevaux et laissez-les aller en paix.
Père, c'est bien ça, ça compte au dieu des chrétiens.
Je ne crains rien, Kubra. Je ne cherche qu'un allié dedans.
Mais le dieu des chrétiens Il n'est pas un dieu guerrier.
Le Romain l'a-t-il dit?
Que ce soit ou non un dieu guerrier, j'ai vu son rayon et il est très puissant de l'avoir comme ennemi
Up!
J'ai parlé à des marchands du nord,
avec les marins, avec les pèlerins qui se dirigeaient vers la Terre Sainte ---
et ils disent tous la même chose.
ErcMercaderes et pèlerins!
Attila a réquisitionné tous les navires traverser avec ses troupes le Danube.
Et maintenant ils vont au sud. -Viennent-ils ici?
Ils marchent vers Rome, Majesté, avec de tels ej rcito qui pourrait détruire la ville.
Attila n'a pas l'intention d'attaquer Rome depuis longtemps.
J'en ai marre de ce genre de conversation!
Je suis sûr que si Attila prend Rome, Ensuite, il envahira votre empire.
Nous avons signé un traité!
Et qui vous assure que vous allez l'accomplir? après avoir conquis Rome?
- Silence! Votre insolence est sans précédent!
Je ne veux plus en entendre parler!
Donc, je demande une licence pour aller pour empêcher l'empereur Valentinien.
Maintenant, il veut aller à Rome ...!
Je ne sais pas quels dangers supposés Je vais aller prévenir votre empereur.
Vous resterez dans le palais jusqu'à ce que vous décidiez d'appeler à nouveau.
Maintenant, je crains pour ta vie.
Moi aussi
Mais avec ou sans permission, je vais à Rome.
Eh bien, ne perdez plus de temps. Cela vous donnera des chevaux et des hommes.
Je te remercie mais je ne veux pas faire de compromis.
Adi s, Paulino! - Que Dieu soit avec vous!
Ra Myra!
Vous n'avez rien mangé, monsieur!
Laisse le!
Marciano!
Se ora!
J'ai parlé avec l'empereur.
Et il ne veut pas m'écouter.
Et maintenant, sans aucun doute, pour Rome.
Il m'a ordonné de rester dans le palais.
Mais je vais partir. Je suis seulement venu dire au revoir
Ensuite, allez. Et fais attention.
S'ils vous allument, vous allez perdre la tête.
Je l'ai déjà perdu, monsieur.
Se ora! Se ora!
Comment osez-vous entrer ici?
Le capitaine est emprisonné.
Par ordre de qui?
De l'empereur, altesse.
Obtenez le!
Tous les rois et princes du nord ils sont déjà les vassaux d'Attila.
ldico, le vin!
Ceux qui se sont opposés ont été décapité par l'épée.
Nous avons parcouru les mers du nord et à l'est des grands marais.
Des milliers de guerriers Ils vous rejoindront à côté du Danube.
Nous allons marcher sur Rome!
Kubra, appelle le persan.
Notre victoire est sûre.
Je ne veux pas de boutons pour moi.
Je ne veux pas de richesses ni de villes.
J'ambitionne seulement de gouverner le monde d'un bout à l'autre,
où l'empire romain ne sera pas plus qu'une partie insignifiante.
Villes et palais, tout est construit Il va le détruire et ce qu'ils ont détruit va le restaurer.
Je dois libérer du joug romain aux peuples de l'Est et de l'Ouest.
Tout le monde se sentira victorieux et pourrait Retourne à ta vie précédente.
Et quand l'Empire est annihilé et ses victoires oubliées ---
les barbares pourraient Chante un grand nom:
Atila, conquérant de Rome!
Et ils chanteront aussi à Eldico, ta femme préférée!
Je devrais lui couper la langue ldico. - Ne parle que de défaite!
ErsPersa!
J'appelle le Persan.
Comme il l'avait prédit, il y aura de bonnes nouvelles.
Que vois-tu maintenant dans les étoiles?
Le moment de la conformité des prophéties approche.
«Rome tombe»! -Nous le savions déjà. Et quoi d'autre?
Eh bien ... je ne vois rien d'autre.
Allez, n'ayez pas peur, dites tout. -Nous ne vous ferons pas de mal.
Ils parlent d'un romain.
D'un romain!
Du centurion?
Que disent-ils de lui?
Pour les étoiles et autres signes prophétique, je vois quelque chose d'étrange.
Je vois le centurion sur le trône impérial de Rome.
Au centurion? Comment un simple soldat arriver à l'empereur de Rome?
Et je vois aussi quelque chose d'autre, à moitié confus ...
Le romain croise son épée avec vous et tu as peur
Est-ce que j'ai peur?
Le persan dit la vérité, frère. C'est ce qu'il voit ---
même si vous ne l'aimez pas.
Il est trompé, il voit tout déroutant!
Aucun soldat ne peut atteindre l'empereur à moins que...
A moins que je veuille!
Comme vous voyez tout déroutant, vous ne voyez pas ceci:
Quand il possède Rome, il nommera un romain qui règne en mon nom.
Il va chercher ce centurion et le faire asseoir sur le trône impérial sous mes ordres.
Et puis il va m'apprendre le combat romain et croise son épée avec la mienne.
C'est ce que disent les prophéties!
Par ordre de l'empereur, personne n'est autorisé à entrer.
AulPaulino!
Vous pensez que je permettrais être décapité à l'aube?
Teodosio saura que vous êtes venu pour m'aider.
Ne craignez pas, croyez que cela a été un de vos soldats fidèles.
J'ai préparé des chevaux afin que vous puissiez aller à Rome.
Dépêchez-vous, il n'y a pas de temps à perdre!
Non, je n'irai pas.
Mais Rome a besoin de toi!
Rome a besoin de légions, Pas un émissaire.
Vous savez que Théodose ne commande pas aidez Valentinian.
Et l'armée n'obéirait-elle pas à vos ordres?
Non, seulement obéir aux ordres de l'empereur
Ensuite, il ne reste plus qu'un moyen.
Le forçant à abdiquer!
Ce serait une trahison!
Plus grand que celui de Théodose?
Se ora!
Marciano!
Parlons sous, personne ne sait que je me suis échappé.
Madame, il est évident que Théodose il n'a pas l'intention d'aider Rome.
Oui, je ne ferai pas un pas pour vous aider.
L'Empire a besoin d'un autre souverain.
Celui qui veut aider Rome - Teodosio doit abdiquer!
Et sinon, meurs. - T vous occuperez le trône à la place!
Donc, l'armée va m'obéir, et je serai fidèle serviteur de l'impératrice Pulqueria.
Vous avez cent gardes fidèles. Si nous saisissons le palais ...
Mais Teodosio a cinq cents hommes.
Ils dorment presque tout le monde.
Nous pouvons vous surprendre!
Fais-moi encore capitaine de ta garde et je ...
Vous êtes toujours.
Je n'ai mis personne à ta place et je ne veux pas vous remplacer.
Cet empire oriental a été créé avec l'effort et le sang des légions.
Pas pour l'empereur Théodose!
Mais il se considère propriétaire et maître absolu de tout.
Il a signé un traité avec Attila,
dont les hordes mars barbares dans ces moments contre Rome.
Je vous parle en tant qu'envoyé de Empereur Valentinian.
Et je vous assure, au lieu d’envoyer renforts à notre ville impériale,
Teodosio préfère voir détruit ses bâtiments,
à son peuple décapité,
et tout le pays dévasté.
Et si vous doutez qu'il puisse y avoir un Un homme si méchant, entend l'Empereur lui-même.
Amenez-le ici!
Quelle est cette folie?
Signez ce certificat d'abdication!
Fais-le ou commande aux légions au profit de Rome!
Je dois vous obéir et renoncer au trône par imposition de soldats?
Ça jamais!
Avant que le soleil se lève, le sang de vos hommes vont arroser la cour du palais,
et vous serez pendu.
Vous êtes seul dans le palais et je compte sur une armée.
Les légions sont à mes ordres!
Et si l'armée ne vous obéit pas?
Si tu ne m'obéis pas, signe l'acte d'abdication.
Eh bien, il y a les patrons. Donnez-leur vos commandes!
Nous verrons s'ils vous obéissent.
L'empereur vous ordonne de prendre la princesse et les conspirateurs!
Maintenant!
Obtenez-les!
Obey ou tu seras décapité!
Obtenez-les!
Je suis l'empereur et je le commande!
Obtenez-les!
Vous venez d'avoir le test.
L'armée ne vous obéit pas.
signe!
IrmFirmad!
L'ex-empereur Théodose il restera dans ses chambres.
Et aussi votre conseiller Crisafio, qui attendra d'être jugé par Rome.
Sur ordre de sa majesté Augusta l'Impératrice de l'Orient Pulchérien,
le capitaine de sa garde est promu au commandant en chef de toutes les légions.
Il ordonne également à Sa Majesté que le général Paulino, le plus noble et fidèle de ses amis,
rester à Constantinople,
et que, en l'absence de votre auguste personne, La représenter dans les affaires du trône.
Toutes les légions de cet empire, sauf ceux de la garde,
Ils marcheront à l'ouest sur l'auxilo de Rome.
Quand les armées barbares sont vaincu et le danger est passé,
La première chose que vous ferez lors de votre visite à Rome sera pour remercier Dieu ---
et lui demander à Rome soit éternellement, pour tous les chrétiens ---
un symbole de foi et d'espoir.
Longue vie à l'impératrice Pulqueria!
La garnison romaine s'est enfuie. IloPilo est à vous!
Détruisez-la pour toujours!
Libérez-le! - Allons à Rome!
Les feuilles tombent! De la même manière, Rome tombera.
O s? Quelles sont ces voix? -Beaucoup de gens s'enfuient là-bas.
C'est un temple chrétien ... Nous ne voulons pas entrer.
Partons d'ici!
Pars!
Parle maintenant.
Mon seigneur, vous voulez entendre la vérité ---
Ou juste ce que tu voudrais? -La vérité.
Parce que la vérité est toujours la même.
Dis-moi, Persan, que signifie la croix? Qu'est-ce que j'ai vu quand je suis entré dans ce temple?
Un avertissement
Je vais vous dire un secret.
Quand j'étais petit, un esclave s'est occupé de moi qu'il avait des visions, comme t,
et un jour il eut une vision cela me tourmente jusqu'à aujourd'hui.
Il a dit qu'il m'a vu, déjà un homme,
étendu sur le sol,
immobile, avec le corps ensanglanté à l'ombre d'une croix chrétienne.
Est-ce écrit dans mes étoiles?
Je ne sais pas!
Elle l'a vu et vous ne pouvez pas le voir?
Oui!
Chacun de nous ne voit que une partie de l'avenir.
Seulement une petite partie! Personne ne peut le voir complètement.
Alors réponds-moi une autre question.
Que vois-tu maintenant de mon avenir?
Dis moi la vérité, toute la vérité, et vous récompensera.
Dernièrement, avec les yeux de l'esprit,
J'ai vu une brume blanche ---
et, dedans, un homme tout habillé de blanc.
Un grand homme, un saint.
Il a amené une armée d'hommes et les femmes sanglantes.
Il était mort, mais il ne l'était pas.
Et vous l'avez envisagé si étroitement comme maintenant tu m'écoutes.
Qui était-ce?
Je ne sais pas
Ni ce que cela signifie.
Mais je te dis la vérité,
Eh bien, vous l'avez commandé pour moi.
Tous les signes et présages qui Je pourrais lire dans les étoiles, ils disent:
Ne partez pas au sud!
Sortez de Rome!
Nous sommes prêts à partir, frère.
Allons au sud!
Allons à Rome!
Attila est au nord des forêts. Encore beaucoup de lieues de Rome.
Mais ces barbares sont très rapides.
Ils sont innombrables. Il semble que ils forment deux cents légions.
Majesté!
Qu'est-ce qui se passe? - Cet homme apporte des nouvelles.
Quelles nouvelles apporte-t-il? - Valentiniano quitte Rome!
Vous ne leur avez pas dit que nous allons vous aider? - C craignez les barbares!
Mais il est certain que vos légions défendront la ville!
Il a ordonné qu'ils partent avec lui.
Quittez Rome pour Attila!
Que la cavalerie est prête!
Former un détachement. Nous irons sans relâche à Rome.
Vous, avec le gros de l'armée, Suivez-nous lors de marches forcées.
S , monsieur!
Je dois aller de l'avant.
Temps et distance Ils sont nos ennemis.
Vous avez peu d'hommes contre tant de barbares.
Je vais vous montrer que je suis digne de la chargez que vous m'avez donné!
Jusqu'à une date récente, vous n'étiez pas plus d'un centurion.
Et moi, une pauvre princesse qui est décriée et dépossédés de leurs droits.
Maintenant tu es l'impératrice!
Mais je ne peux pas gouverner un empire seul.
Reviens et règne avec moi!
Je
Un simple soldat? -Maintenant, vous êtes le champion du christianisme.
Excusez moi, Majesté! Oui!
Les hommes et les chevaux sont prêts.
Empereur martien!
Que Dieu vous accorde la victoire! Heureux le jour où tu peux reviens avec moi Je t'attendrai.
Fermez les portes!
Majesté! Qui êtes vous
Martien, majesté, retour de Constantinople. - Marciano?
Cela je le prends.
Marciano?
Oh oui, je t'ai envoyé un message. Mais ça ne m'intéresse pas maintenant!
Et ce buste!
Qui vous a donné ce grade de général?
L'impératrice Pulcheria, qui gouverne l'Orient au lieu de son frère.
Allez!
Tu vas venir avec moi et me dire. -Mais Majesté, je sors à la tombée de la nuit!
Majesté, j'ai des légions fidèles à la Impératrice sur le chemin de Rome.
Combien -Cinq.
Cinq? Avec les deux, il y en a sept. Et Attila en a cent!
Sept légions suffisent les rejeter.
Soixante-dix ne suffiraient pas et le vôtre Ils ne sont pas encore arrivés.
Je leur ordonnerai de quitter les murs.
S'il n'y a pas de résistance, peut-être Attila respecter les gens. Je l'espère
Atila ne respectera rien!
Rome a des murs solides et je sais qu'Attila n'a aucun moyen d'assaut ---
comme des tours, des catapultes, Majestad! -Majestad? Majesté Impériale!
Si vous quittez Rome, vous ne serez pas en retard Beaucoup d'arrêter d'être empereur.
Perd n, Majesté. Tout est préparé.
Les voitures doivent passer par la voie Appienne.
Majesté, les nouvelles arrivent cet Attila est proche.
TilAtila? Je laisse la ville entre tes mains!
Capit n!
Informer tout le monde que Rome est sous mes ordres.
Que les officiers des autres légions viennent.
Fermez les portes après la sortie de Valentinian et son s quito.
Maintenant, la ville dépend de nous.
Bientôt, il n'y aura plus un romain vivant derrière ces murs
Pas une seule maison ne restera debout.
Allez-vous tout détruire?
C'est la ville sacrée des chrétiens. - C'est Rome!
Je vous prie d'avoir pitié.
Peut-être qu'il se rend!
Il ne sera pas nécessaire de verser du sang.
Allez!
Ma fille n'aime pas verser du sang romain?
AtPowerful Attila!
Parlez! -L'empereur a fui la ville.
Un moment!
La ville a un nouveau patron qui est venu de l'est.
Le romain!
Le romain?
Oui, mon seigneur.
Êtes-vous ici?
Règle Rome à la place de l'empereur.
ErsPersa!
Avez-vous entendu -S , mon seigneur.
Il est suivi par une armée qui est route de la ville.
On parle de légions venant par voie maritime.
Il est à Rome en tant qu'empereur! Et vous aviez l'habitude de nous battre et de me battre.
Ne le défiez pas! -Mais je suis là!
Combien de légions défendent la ville?
Deux, rien de plus que deux.
J'avais raison
Il faut en finir avec ce Romain au plus vite.
Off moi tous!
HBien que quiconque Je l'ai trouvé le tuer pour moi!
Tr eme est venu!
Nous allons attaquer ce soir!
Ce soir? -Comment allons-nous briser les murs?
Nous n'avons pas de catapultes! -Est-ce que tu es devenu lâche?
Nous avons des béliers et des balances pour l'assaut!
Et pas seulement ça: nous avons cent hommes pour chaque romain.
Nous allons attaquer dans un seul endroit!
Nous allons ouvrir un fossé, un seul, et nous y entrerons comme un torrent.
Kubra, vino!
Où est ma fille?
Nous allons faire semblant d'être agressés ici. - Pendant que j'attaque la porte du nord.
Et forcer ces points, Nous allons abattre la porte est ---
et nous allons pénétrer dans la ville. - Nous attaquerons à l'aube!
Dans l'assaut final, le soleil sera à notre en arrière et devant les yeux des Romains.
Monseigneur Attila, un message de la ville.
Un émissaire de Rome demande à parler avec vous sur les rives de la rivière.
Je ne veux pas négocier avec Rome. - Tu es d'accord, tu peux peut-être trouver quelque chose.
ErsPersa!
Regardez, une brume blanche.
Et l'homme!
Oui!
Qui êtes vous
Je suis Lé n, serviteur des serviteurs de Dieu.
Le pape Lé n?
Je ne fais pas face à des hommes saints. Je fais la guerre aux Romains, pas à leur dieu.
Respecte tes temples, mais cela détruira la ville.
Rome est une ville chrétienne et un temple de Dieu.
Une ville n'est pas un temple! -Un temple est l'endroit où les hommes prient.
Et ils prient dans leurs rues et leurs places pour que Dieu vous fait renoncer à vos objectifs.
J'ai juré sur mon épée! -Qui vit par l'épée, par elle périra.
Rome est celle qui mourra pour mes armes.
Seulement si Dieu le veut.
Qui vous a envoyé?
Le brave martien?
Quand j'entrerai dans la ville, je le tuerai. Cela aussi j'ai juré au sujet de mon épée.
Vous ne cherchez pas seulement ça.
Ça, et vengeance sur les murs qu'un jour Ils m'ont fait prisonnier.
Ils seront renversés et laissés pour toujours le souvenir de ma terrible vengeance.
Vous connaissez déjà mon but.
Oui, je le connais déjà.
Je ne veux pas vous contrarier.
Mais c'est écrit que Rome va tomber cette année.
écrit! Pourquoi
Qui peut connaître les dessins de la providence divine?
Si Dieu était avec toi, Rome serait détruite ---
mais si Dieu est contre vous, vous ne toucherez pas une pierre de ses murs.
Rome ne dépend pas d'armes terrestres.
Nous avons une armée de martyrs sanctifié par le sang.
Protéger ceux qui doivent mourir il y a ceux qui sont morts avant par la croix.
Une armée que vous ne pouvez pas voir et à laquelle Vous ne pouvez pas vaincre en aucune façon.
Si vous lui faites face, ce sera votre fin.
Souviens-toi: Dieu a fulminé ton faux prophète, en le laissant sans vie à vos pieds ---
et annihiler tout homme qui ose provoquer sa colère divine.
Sommes-nous en train d'attaquer maintenant?
UbKubra!
Je suis venu regarder tout vous parliez au saint homme.
Est-ce qu'on attaque ce soir? - Tout est prévu.
Les plans peuvent être changés.
LdIldico, le vin!
Vin!
- N'attends plus, Attila!
Attaque ce soir!
Le persan m'a dit la vérité.
Mais maintenant je demande un présage et il ne m'en donne pas.
Highigh la ville et Ne confessez pas au présage!
Allons à la réunion du armée de l'est!
Il y a deux façons ---
et personne ne me dit lequel est le meilleur.
Qu'attendez-vous de moi pour dire ce bavardage? Le même que le saint homme de Rome?
Avant de lui parler, vous étiez prêt à attaquer.
LdIldico, le vin!
Deux légions seulement défendent la ville et il tombera facilement entre nos mains.
Qu'est-ce que tu veux dire, Attila, nous tromper?
Peut-être qu'ils l'ont trompé.
C'est incompréhensible!
Qui a pu te dire ...?
T ?
Tu me détestes.
Mais même si vous pouviez le faire, tu ne pouvais pas.
Comment est-il possible qu'il ait su?
Mon sang gèle un soupçon.
Dis-moi, ma fille, pourquoi? Ce saint homme est-il venu?
Comment voulez-vous ...!
UbKubra!
Qui a dit le saint homme ---
Qu'est-ce que je ne pouvais pas savoir? Qui lui a dit qu'un coup de foudre a tué mon astrologue?
Je te l'ai dit, mon père.
Comme le romain, Vous osez dire la vérité.
Je devrais le tuer!
Cela vous a tellement influencé que cela vous a changé. Vous n'êtes plus la fille que j'ai adorée.
Père, sors de Rome! -Tu m'as trahi!
Pourquoi
Je suis chrétien!
Rome est une ville chrétienne.
Et ils veulent me faire peur avec une armée que personne ne peut voir?
Army une armée fantôme auquel j'ai ajouté un autre!
ErsPersa!
Ah… est une partie de moi. Mon propre sang tire la terre.
Dis-moi: c'est ce qu'il prophétise le vieil esclave quand j'étais petit?
Mon Seigneur Attila, il n'y a pas ombre sur elle.
Il n'y a pas d'ombre
Il n'y a pas d'ombre de croix sur Kubra.
Maintenant, elle est morte.
Et avec elle, tout ce qu'elle a aimé au monde.
Éloigne-toi de Rome, dit-il.
Et le persan dit la même chose:
"Retournez, mon seigneur."
Allez au nord ... allez au sud ...
Je ne sais pas quoi faire.
Si je m'endors, réveille-moi à la tombée de la nuit. Ensuite, je déciderai quel chemin aller.
UbKubra!
UbKubra! UbKubra!
Non, non, Kubra est morte.
Edec n, où est le persan?
Prends le!
Frère, escéchame, qu'est-ce qui ne va pas avec toi?
Ne versez pas plus de sang, dit-elle.
ErsPersa!
ErsPersa! ErsPersa! Réveille toi!
Viens avec moi. -Que se passe-t-il?
Attila a fait un cauchemar et il criait comme un fou.
Nous ne savons pas ce qui ne va pas, mais il vous appelle.
Réveillez-vous au camp, que tous se lèvent!
Avez-vous pas entendu?
Vous ne l'avez pas vu?
Voir quoi?
J'étais dans un autre endroit ...
ErsPersa!
Pairs, dites-moi!
Mon armure, mon épée!
Il avait raison, je les ai vus!
Persan, j'ai vu l'armée des fantômes.
Une immense armée de martyrs sanglant avance ---
avancer contre moi.
Et il l'a entendu, il a entendu le pas ferme de ses légions.
Et Kubra était parmi eux.
Et il a continué à crier: "Allez, mon père, Restez loin de Rome!
AlCalma, Attila!
Il est devenu fou.
J'étais devant les murs de Rome.
Et il les a vaincus!
Mais quand ils sont tombés, ils se levaient du sol une autre armée de morts.
J'ai tout vu avec mes yeux ce que le saint homme a dit.
Et je sais ce que cela signifie.
Puissant monsieur, n'allez pas contre Rome. Reviens, reviens au nord.
Retourne! -Jamais! J'ai dit jamais!
TilAtila a peur de ce saint homme!
Avant, Atila n'avait peur de personne.
Nous allons entrer à Rome!
Nous revenons!
Nous retournons au nord!
Ils disent que dans le camp barbare La confusion règne, ils se battent entre eux.
Les barbares sont retirés de la porte est! -Atila va au nord avec son armée.
Cela peut être un piège. Un stratagème habile.
Il existe une légende importante dans le nord.
Je vais la rejoindre avant qu'Atila arrive et nous allons préparer une embuscade.
Cette jambe est en Pilo, la ville qu'Atila a incendiée.
Attaquez-le ensuite à l'arrière.
Aujourd'hui, nous allons tout gagner ou tout perdre.
Les barbares lèvent le siège de Rome et ils se dirigent vers ici.
Placez vos soldats stratégiquement.
Il place les archers en position dominante et l'infanterie lourde derrière les murs.
Ils arrivent!
À cheval!
Romano!
ErsPersa!
Alors, est-ce la fin?
Ton Dieu m'a vaincu!
Tout était écrit dans les étoiles!
ErsPersa!
Entrez moi profondément! Bien profond!